CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2] — Page 193

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

of

that

1854, accepted the terms of despatch in a general sense, and

not as

applying only to the case of the

late Mr Morgan.

I shall be obliged by being

informed if I am

in future to

consider the 10th Section, under "leave of absence", in the Colonial Regulations — repealed, and to understand that one year is intended to be the utmost period for which leave can be given from Hong Kong.

I enclose the customary Certificate

of leave, shewing the necessary particulars concerning M. Ricketts'

departure.

The Members of the Commission

will of course be called

upon

to give

the necessary Bonds.

I have the honor to be

With the highest respect,

Sir,

Your most obedient

humble Servant,

Edit History

2026-05-18 00:41:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
of that 1854, accepted the terms of despatch in a general sense, and not as applying only to the case of the late Mr Morgan. I shall be obliged by being informed if I am in future to consider the 10th Section, under "leave of absence", in the Colonial Regulations — repealed, and to understand that one year is intended to be the utmost period for which leave can be given from Hong Kong. I enclose the customary Certificate of leave, shewing the necessary particulars concerning M. Ricketts' departure. The Members of the Commission will of course be called upon to give the necessary Bonds. I have the honor to be With the highest respect, Sir, Your most obedient humble Servant,
Baseline (Original)
of that 1854, nccepted the terus deepatch in a general sense, and not as applying only to the case of the : late Mr Mirgan. ・ I shall be obliged by being inframed if I I an am in future to consider the 10th Section, under " leave " of absence", in the Colonial Regulations -repealed, and to understand that one year is intended to be the utmost period for which leave can be given from Houghong. Senclose the customary Certificate . If leave, shewing the necessary particulars concerning M. Rien accker's departure. The Members of the Commission. 188 will of course be called the to give necessary Bonds. I have the honor to be With the highest respect, Sir, Your most obedient Arumble Servant,
2026-05-18 00:41:28 · Baseline
View content

of

that

1854, nccepted the terus deepatch in a general sense, and

not as

applying only to the case of the

: late Mr Mirgan.

・

I shall be obliged by being

inframed if I

I an

am in future to

consider the 10th Section, under " leave " of absence", in the Colonial Regulations -repealed, and to understand that one year is intended to be the utmost period for which leave can be given from Houghong.

Senclose the customary Certificate

. If leave, shewing the necessary particulars concerning M. Rien accker's

departure.

The Members of the Commission.

188

will of course be called

the

to give

necessary Bonds.

I have the honor to be With the highest respect,

Sir,

Your most obedient

Arumble Servant,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.